ТУРЦИЯ и МЫ - Turkiye ve Biz
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.

ТУРЦИЯ и МЫ - Turkiye ve Biz


 
ФорумФорум  ПорталПортал  РегистрацияРегистрация  Правила форумаПравила форума  Последние изображенияПоследние изображения  Вход  Транслит  

Поделиться | 
 

 Достойные сайты о культурном наследии тюрков

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
Pulsatilla
*Çiçek*
*Çiçek*
avatar

Количество сообщений : 3914
Я - Герой! Я - Герой! : Победитель фотоконкурса
Дата регистрации : 2008-02-13
Репутация : 9
Очки Очки : 62570

Достойные сайты о культурном наследии тюрков _
СообщениеТема: Достойные сайты о культурном наследии тюрков   Достойные сайты о культурном наследии тюрков EmptyВт Фев 22 2011, 22:23

Искала стихи Юнуса Эмре, выбрала на сайте "Симург. Библиотека классической тюркской поэзии" (довольно много они дают ссылок, дающих дополнительные полезные источники).
Не нашла общего раздела о поэзии турецкой, где можно было бы дать "газели" Достойные сайты о культурном наследии тюрков Icon_biggrin , поэтому подумала, а что, если еще расширить?
вот из "Симурга"

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Взгляни: возникло море из капли неприметной,
Что - море и что - капля, - вот мой вопрос не тщетный.
Таится море в капле, и ты об этой тайне
Спроси себя и вникни в сокрытый смысл ответный.
Ты сам себя изведай, познай свою же сущность -
Взгляни, что в мир явилось из тучи беспросветной.
Свет и завеса мрака - все лишь в тебе сокрыто, -
И ты и я - несметны, мы - жемчуг самоцветный.
Скажи, где путь, ведущий к блаженству Единенья?
Ответь на мое слово - на мой вопрос заветный.
В бессчетные зерцала глядит всегда Единый,
Хоть видимость явлений и кажется несметной.
Возлюбленный, влюбленный, любовь - единой сути,
Хотя и виден взору весь мир тысячецветный.
Зову я всех, кто хочет в глубины погрузиться, -
Один Юнус пока что - ныряльщик беззаветный.

Юнус Эмре
Вернуться к началу Перейти вниз
Pulsatilla
*Çiçek*
*Çiçek*
avatar

Количество сообщений : 3914
Я - Герой! Я - Герой! : Победитель фотоконкурса
Дата регистрации : 2008-02-13
Репутация : 9
Очки Очки : 62570

Достойные сайты о культурном наследии тюрков _
СообщениеТема: Re: Достойные сайты о культурном наследии тюрков   Достойные сайты о культурном наследии тюрков EmptyСр Мар 02 2011, 20:05

М.б., кто-то уже давал ссылку на СтамбулРу-Культура Турции

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Разделов много - особенности культуры населения этого региона в разные века (там и архитектура, и музыка, и литература, и экономика, и дипломатия....), а в них еще огромное количество подразделов, например, статьи о великих личностях и даже об отдельных произведениях искусства, допустим о сочинении турецкого ученого Хаджи Халифы-Кятиба Челеби «Пода­рок великим о походах на море» - о морских походах турок в прошлом.
Вернуться к началу Перейти вниз
Elrun
*Без страха и упрёка*
*Без страха и упрёка*
Elrun

Количество сообщений : 15333
Я - Герой! Я - Герой! : ура!
Откуда : Гель-Гью
Дата регистрации : 2008-01-04
Репутация : 12
Очки Очки : 71456
10000 - это много! 10000 - это много! : Ура! Ура! Ура!

Достойные сайты о культурном наследии тюрков _
СообщениеТема: Re: Достойные сайты о культурном наследии тюрков   Достойные сайты о культурном наследии тюрков EmptyСр Мар 02 2011, 20:08

Ой, какой сайт хороший! Достойные сайты о культурном наследии тюрков 533617
Вернуться к началу Перейти вниз
Pulsatilla
*Çiçek*
*Çiçek*
avatar

Количество сообщений : 3914
Я - Герой! Я - Герой! : Победитель фотоконкурса
Дата регистрации : 2008-02-13
Репутация : 9
Очки Очки : 62570

Достойные сайты о культурном наследии тюрков _
СообщениеТема: Re: Достойные сайты о культурном наследии тюрков   Достойные сайты о культурном наследии тюрков EmptyСр Мар 02 2011, 21:11

Нашла еще сайт министерства Культуры и Туризма Турции, кое-что там можно поискать..обряды, притчи, кое-что о памятниках..своеобразно об истории ("армянский террор")
Вот на русском

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Pulsatilla
*Çiçek*
*Çiçek*
avatar

Количество сообщений : 3914
Я - Герой! Я - Герой! : Победитель фотоконкурса
Дата регистрации : 2008-02-13
Репутация : 9
Очки Очки : 62570

Достойные сайты о культурном наследии тюрков _
СообщениеТема: Re: Достойные сайты о культурном наследии тюрков   Достойные сайты о культурном наследии тюрков EmptyСр Мар 02 2011, 21:35

Искала ведь сначала музыку, мне нужна была оратория на стихи Юнуса Эмре, муз. Сайгуна..и вот, роем потихоньку Достойные сайты о культурном наследии тюрков Icon_biggrin
вот о музыке турецкой на "бельканто"

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Irem
выбирайте сами :)
выбирайте сами :)
Irem

Количество сообщений : 1069
Откуда : Раша
Дата регистрации : 2008-01-09
Репутация : 0
Очки Очки : 60193

Достойные сайты о культурном наследии тюрков _
СообщениеТема: Re: Достойные сайты о культурном наследии тюрков   Достойные сайты о культурном наследии тюрков EmptyСр Мар 02 2011, 22:37


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
панорамный стиль, который позволяет посетить все города, музеи, исторические места Турции в интернете
Вернуться к началу Перейти вниз
Pulsatilla
*Çiçek*
*Çiçek*
avatar

Количество сообщений : 3914
Я - Герой! Я - Герой! : Победитель фотоконкурса
Дата регистрации : 2008-02-13
Репутация : 9
Очки Очки : 62570

Достойные сайты о культурном наследии тюрков _
СообщениеТема: Re: Достойные сайты о культурном наследии тюрков   Достойные сайты о культурном наследии тюрков EmptyПт Мар 04 2011, 14:34

Спасибо, Ирем!
Хотела посмотреть Каппадокию, не нашла ..(пересмотрела тут "Медею" П.Пазолини, снимали Колхиду с Золотым Руном, все это язычество с жертвоприношениями в Каппадокии)
Можно поставить не на горизонтальные повороты вокруг оси, а на вертикальные..тогда начинает кружиться голова, как на каруселях Достойные сайты о культурном наследии тюрков Icon_biggrin
Вернуться к началу Перейти вниз
Zerina
*Шалунья*
*Шалунья*
Zerina

Количество сообщений : 14098
Возраст : 43
Я - Герой! Я - Герой! : Победитель фотоконкурса
Откуда : Istanbul- да...
Дата регистрации : 2008-01-02
Репутация : 23
Очки Очки : 68964
10000 - это много! 10000 - это много! : Да-Да-Да!!!!

Достойные сайты о культурном наследии тюрков _
СообщениеТема: Re: Достойные сайты о культурном наследии тюрков   Достойные сайты о культурном наследии тюрков EmptyПт Мар 04 2011, 14:58

какая хорошая темка! спасибо вам, девочки!
Вернуться к началу Перейти вниз
Pulsatilla
*Çiçek*
*Çiçek*
avatar

Количество сообщений : 3914
Я - Герой! Я - Герой! : Победитель фотоконкурса
Дата регистрации : 2008-02-13
Репутация : 9
Очки Очки : 62570

Достойные сайты о культурном наследии тюрков _
СообщениеТема: Re: Достойные сайты о культурном наследии тюрков   Достойные сайты о культурном наследии тюрков EmptyПт Мар 11 2011, 22:19

Кое-что о культуре, экономике, политике Турции, российско-турецких отношениях и т.п. можно почерпнуть отсюда
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]turkishnews.ru

про отношения, к примеру
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Pulsatilla
*Çiçek*
*Çiçek*
avatar

Количество сообщений : 3914
Я - Герой! Я - Герой! : Победитель фотоконкурса
Дата регистрации : 2008-02-13
Репутация : 9
Очки Очки : 62570

Достойные сайты о культурном наследии тюрков _
СообщениеТема: Re: Достойные сайты о культурном наследии тюрков   Достойные сайты о культурном наследии тюрков EmptyПт Мар 11 2011, 22:45

Искала, как раз, в этой теме нужное, наткнулась на большие списки литературы и дореволюционной, и советской, и дальше...

м.б., кому пригодится:

Программа курса
Российско-турецкие отношения 1492-1918 гг.
из Института Востоковедения Казанского Государственного Университета
хороший список литературных источников!
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]



Довольно любопытная работа из Института Дружбы народов (на соискание степени к.ист.н.)
РАШИДА МРАССИ
Эволюция концептуальных основ внешней политики
Турецкой республики (1923-2009)

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

И вотеще человек, профессионально занимающийся историей культуры Турции, довольно молодой парень, 1983 г. рождения, сотрудник Института Востоковедения РАН
В числе статей, например:
- Роль армии в политической системе Турецкой Республики.
- Пожалования османских императоров русским матросам и офицерам и дары русских императоров отличившимся турецким морякам и офицерам.
- Рапорт кашгарского посланника в Стамбуле султану Абдулхамиду II о китайском вторжении и падении государства Якуб-бека.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Да, и, вообще, про этот институт интересно..
Вернуться к началу Перейти вниз
 

Достойные сайты о культурном наследии тюрков

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
ТУРЦИЯ и МЫ - Turkiye ve Biz :: Общий форум о Турции :: Турецкая культура-
Перейти: