|
|
Автор | Сообщение |
---|
Игорь *Хатамото*
Количество сообщений : 8772 Возраст : 120 Откуда : СПб Дата регистрации : 2008-02-20 Репутация : 4 Очки : 66079
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 14:50 | |
| азербайджанцы тоже по турецки говорят.Тока с акцентом по мнению турок. Ничо се,какие вы любительницы сладкого... |
|
| |
Yakamoz *Лунная дорожка*
Количество сообщений : 8169 Я - Герой! : Дата регистрации : 2007-12-31 Репутация : 9 Очки : 65635
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 14:50 | |
| - Rumba пишет:
- Конечно знаем!
Мик, это такое татарское (прально?) сладкое блюдо.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Хворост я больше люблю! Мне из Казани привозили - че-то как-то мне не очень .... Когда мы в Уфе были, нам сказали, что чак-чак - это чисто башкирская сладость, практически гордость! Мне он тоже как-то так... к зубам липнет и усе... |
|
| |
manechka *Оптимистичная*
Количество сообщений : 13096 Откуда : Питер Дата регистрации : 2008-01-03 Репутация : 10 Очки : 71002 10000 - это много! :
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 14:52 | |
| - Игорь пишет:
- Мишка,не баклава,а пахлава.Я два года от девчонок слышал: ах,баклава-баклава... Оказалось,что обыкновенная пахлава.
Как же так? [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] Не праавда!!! Пахлаву, давно (лет15назад) меня научил готовить муж сестры(армянин) Это совсем-совсем не то!!! А баклаву я к сожалению готовить пока не пробовала [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение] |
|
| |
manechka *Оптимистичная*
Количество сообщений : 13096 Откуда : Питер Дата регистрации : 2008-01-03 Репутация : 10 Очки : 71002 10000 - это много! :
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 14:53 | |
| - Rumba пишет:
- Ой, Манюнь, тебе там скучно наверное ... одной-то!
Так я же с вами!!! Мне не скучно |
|
| |
Damla *Дикая хозяйка*
Количество сообщений : 4002 Возраст : 46 Я - Герой! : Откуда : Стамбик Дата регистрации : 2007-12-30 Репутация : 9 Очки : 64775
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 15:00 | |
| - Rumba пишет:
- А без шуток - азербайджанская от турецкой отличается. Разные совсем, но у нас просто по-русски принято говорить "пахлава", а по-турецки "баклава". Мне по-турецки больше говорить нравицца
Отличается По вкусу на первом месте турецкая, потом армянская, потом азербайджанская (ваще недоразумение бяка-бяка) - Игорь пишет:
- азербайджанцы тоже по турецки говорят.Тока с акцентом по мнению турок.
Ничо се,какие вы любительницы сладкого... Игорь, по мнению турок азербайджанцы говорят на правильном старинном языке, а не с акцентом. Мы где-то обсуждали разницу языков и слова в пример приводили. |
|
| |
Игорь *Хатамото*
Количество сообщений : 8772 Возраст : 120 Откуда : СПб Дата регистрации : 2008-02-20 Репутация : 4 Очки : 66079
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 15:00 | |
| Яка,дык башкиры и казанские татары рядом живут.Хрен разберёшь чьё это изобретение... А вот докажите мне ,что пахлава/баклава чисто турецкое блюдо.Наверняка стырили у кого-то из соседей рецепт,переработали,доработали.Сделали "национальным" блюдом. Это мне историю пельменей напоминает. Скажете,что это чисто русское блюдо? |
|
| |
Kedi *Просто Кыся*
Количество сообщений : 12371 Возраст : 53 Откуда : таки не поверите..Стамбул Дата регистрации : 2008-01-17 Репутация : 7 Очки : 70617 10000 - это много! :
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 15:03 | |
| Это блюдо чисто международное и отличается только соотношением теста и мяса.Ну ещё методом заворотки мяса в тесто.Про сласти местные тож самое можно сказать. |
|
| |
Elrun *Без страха и упрёка*
Количество сообщений : 15333 Я - Герой! : Откуда : Гель-Гью Дата регистрации : 2008-01-04 Репутация : 12 Очки : 72756 10000 - это много! :
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 15:04 | |
| Завидую Мане - у меня тут проходной двор.
|
|
| |
Rumba *Темная*
Количество сообщений : 8992 Возраст : 46 Откуда : Москва Дата регистрации : 2007-12-31 Репутация : 9 Очки : 66593
| |
| |
Игорь *Хатамото*
Количество сообщений : 8772 Возраст : 120 Откуда : СПб Дата регистрации : 2008-02-20 Репутация : 4 Очки : 66079
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 15:11 | |
| Дамсла,правильность или неправильность близких языков понятие относительное.Как и древность.Тот русский язык,на котором мы сейчас общаемся, появился в конце 18 - начале 19 века.А какой народ может сказать,что он является правопреемником того языка на котором,скажем,говорили в 10-м веке в Новгороде?Или в Киеве? Или в Рязани? Азербайджанцы более молодой народ,чем турки,которые как нация сложились в 16-17 веке. Тут интересный вопрос возникает... |
|
| |
Damla *Дикая хозяйка*
Количество сообщений : 4002 Возраст : 46 Я - Герой! : Откуда : Стамбик Дата регистрации : 2007-12-30 Репутация : 9 Очки : 64775
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 15:12 | |
| Ты мне одно мнение турков, я те другое, так и бодаемся |
|
| |
Kedi *Просто Кыся*
Количество сообщений : 12371 Возраст : 53 Откуда : таки не поверите..Стамбул Дата регистрации : 2008-01-17 Репутация : 7 Очки : 70617 10000 - это много! :
| |
| |
Игорь *Хатамото*
Количество сообщений : 8772 Возраст : 120 Откуда : СПб Дата регистрации : 2008-02-20 Репутация : 4 Очки : 66079
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 15:30 | |
| турки точно не от азербайджанцев отпочковались.Основа турецкого народа это европейская часть со Стамбулом и кусок западной Малой Азии.Анкара,юг и север (где потомки трапезундских греков до сих пор живут) это приложение к основе.Восток - курды. Просто про азеров подробно не интересовался историей. |
|
| |
Zerina *Шалунья*
Количество сообщений : 14098 Возраст : 43 Я - Герой! : Откуда : Istanbul- да... Дата регистрации : 2008-01-02 Репутация : 23 Очки : 70264 10000 - это много! :
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 15:36 | |
| - Цитата :
- трапезундских
с первого раза не прочитала слово .. |
|
| |
Mishka *Rebirth Star*
Количество сообщений : 11881 Возраст : 45 Дата регистрации : 2008-01-02 Репутация : 2 Очки : 69742 10000 - это много! :
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 15:46 | |
| Где-то час и 2 страницы (!!!) назад меня спрашивали - Rumba пишет:
- Мик, это такое татарское (прально?) сладкое блюдо.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
... Мик, у вас не продается , наверное? Так вот, у нас продается нечто похожее, но там какие-то загогулинки мелкие, а тут длинные штучки |
|
| |
Oksana *Мальва*
Количество сообщений : 13037 Откуда : Украина Дата регистрации : 2008-01-30 Репутация : 12 Очки : 70064 10000 - это много! :
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 15:49 | |
| это типа чак-чака? тесто в медовом сиропе? |
|
| |
Pulsatilla *Çiçek*
Количество сообщений : 3914 Я - Герой! : Дата регистрации : 2008-02-13 Репутация : 9 Очки : 63870
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 15:52 | |
| Кто сказал, что азербайджанская пахлава так себе? Ели в Баку - пальчики оближешь..и здесь два раза уже пробовала у старых азербайджанок - вкусно - настоящее все, орешков много.. В наших знаменитых "Восточных сладостях" (нет уже ) на Невском продавали именно такую, по-азербайджански..и она была вот именно - так себе! На самом деле - это все баклава-пахлава, прононс разный..и фантазии относительно теста-начинки, как в пельменях...и проч. производных.. А пельмени тянутся из Китая. Это так. Века уже. Этнографы сказали |
|
| |
Damla *Дикая хозяйка*
Количество сообщений : 4002 Возраст : 46 Я - Герой! : Откуда : Стамбик Дата регистрации : 2007-12-30 Репутация : 9 Очки : 64775
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 15:57 | |
| Ой там какая-то корка у них, мне не вкусно... В Баку не умеют готовить или меня невкусной кормили |
|
| |
Игорь *Хатамото*
Количество сообщений : 8772 Возраст : 120 Откуда : СПб Дата регистрации : 2008-02-20 Репутация : 4 Очки : 66079
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 15:59 | |
| Во! Пульсатилла правильно насчёт баклавы-пахлавы сказала...Прононс и фантазии. |
|
| |
Pulsatilla *Çiçek*
Количество сообщений : 3914 Я - Герой! : Дата регистрации : 2008-02-13 Репутация : 9 Очки : 63870
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 16:02 | |
| Так, Игорь..В Турции мимо баклавы проходи...Даже не знаю, стоит ли тебя к лукуму отправить, тоже ведь не оценишь... |
|
| |
Lale *Волшебница*
Количество сообщений : 9501 Возраст : 45 Откуда : Стамбул Дата регистрации : 2008-01-07 Репутация : 13 Очки : 67013
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 16:34 | |
| А мне татарская пахлава ооочень нравится 3 года уже ее не ела ((( Она на хворост похожа, ее медом поливают и орешками посыпают. |
|
| |
Игорь *Хатамото*
Количество сообщений : 8772 Возраст : 120 Откуда : СПб Дата регистрации : 2008-02-20 Репутация : 4 Очки : 66079
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 16:36 | |
| - Pulsatilla пишет:
- Так, Игорь..В Турции мимо баклавы проходи...Даже не знаю, стоит ли тебя к лукуму отправить, тоже ведь не оценишь...
дык,к сладкому равнодушен...Мне бы мяска... |
|
| |
Kedi *Просто Кыся*
Количество сообщений : 12371 Возраст : 53 Откуда : таки не поверите..Стамбул Дата регистрации : 2008-01-17 Репутация : 7 Очки : 70617 10000 - это много! :
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 19:06 | |
| Ну вот с мясом тут проблем не будет.Шаурма? |
|
| |
Pulsatilla *Çiçek*
Количество сообщений : 3914 Я - Герой! : Дата регистрации : 2008-02-13 Репутация : 9 Очки : 63870
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 19:13 | |
| Обижаешь ты Игоря, Кеди...Рази это для него серьезно? |
|
| |
Kedi *Просто Кыся*
Количество сообщений : 12371 Возраст : 53 Откуда : таки не поверите..Стамбул Дата регистрации : 2008-01-17 Репутация : 7 Очки : 70617 10000 - это много! :
| Тема: Re: А у меня... Пт Июл 31 2009, 19:16 | |
| А чо?Не мясо чтоль? Искендер то как раз из этого мяса и делают. Ну хотите можно и в лаваш завернуть. |
|
| |
|