ТУРЦИЯ и МЫ - Turkiye ve Biz
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.

ТУРЦИЯ и МЫ - Turkiye ve Biz


 
ФорумФорум  ПорталПортал  РегистрацияРегистрация  Правила форумаПравила форума  Последние изображенияПоследние изображения  Вход  Транслит  

Поделиться | 
 

 Говорим по-русски

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
На страницу : Предыдущий  1 ... 5 ... 7, 8, 9 ... 23 ... 38  Следующий
АвторСообщение
Kedi
*Просто Кыся*
*Просто Кыся*
Kedi

Количество сообщений : 12371
Возраст : 53
Откуда : таки не поверите..Стамбул
Дата регистрации : 2008-01-17
Репутация : 7
Очки Очки : 71027
10000 - это много! 10000 - это много! : Говорим по-русски - Страница 8 1031910m5uhc2jyfc

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyВт Окт 28 2008, 17:31

Можно только сделать вывод,что велик и могуч русский язык...
После того,как я увидела ценник на облепиховый крем для рук "облебиховый крем" ,так уже ничему не удивляюсь.
Кста...у меня по поводу одной рекламы обувного магаза,у нас в Каменске находящегося ,мозг порвало и по глазам резануло,но может я была не права.
Написано было "ИЩИТЕ ОБУВЬ?"...вот так вот именно в вопросительной форме и именно этими буквами,на плакатах 5мЭтров на 5.
Я чего то думала,что ищЕте обувь.Чего скажете,как правильно?
Вернуться к началу Перейти вниз
Pulsatilla
*Çiçek*
*Çiçek*
avatar

Количество сообщений : 3914
Я - Герой! Я - Герой! : Победитель фотоконкурса
Дата регистрации : 2008-02-13
Репутация : 9
Очки Очки : 64280

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyВт Окт 28 2008, 17:47

"Что делаете?" - "ИщЕте обувь?"..но
"ИщИте, и обрящете, толцыте, и отверзется" ...
Вернуться к началу Перейти вниз
Mishka
*Rebirth Star*
*Rebirth Star*
Mishka

Количество сообщений : 11881
Возраст : 45
Дата регистрации : 2008-01-02
Репутация : 2
Очки Очки : 70152
10000 - это много! 10000 - это много! : Ура! Ура! Ура!

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyВт Окт 28 2008, 17:50

Suspect це шо?
Вернуться к началу Перейти вниз
Pulsatilla
*Çiçek*
*Çiçek*
avatar

Количество сообщений : 3914
Я - Герой! Я - Герой! : Победитель фотоконкурса
Дата регистрации : 2008-02-13
Репутация : 9
Очки Очки : 64280

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyВт Окт 28 2008, 17:53

Миш, не поняла, что не понятно...
Так...ответ на пост Кеди..
Вернуться к началу Перейти вниз
Mishka
*Rebirth Star*
*Rebirth Star*
Mishka

Количество сообщений : 11881
Возраст : 45
Дата регистрации : 2008-01-02
Репутация : 2
Очки Очки : 70152
10000 - это много! 10000 - это много! : Ура! Ура! Ура!

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyВт Окт 28 2008, 17:57

А, так ты просто так написала? А то я уже думала что это какое-нибудь капец-какое-старо-русское, или еще чего неведомое Rolling Eyes
Вернуться к началу Перейти вниз
Rumba
*Темная*
*Темная*
Rumba

Количество сообщений : 8992
Возраст : 46
Откуда : Москва
Дата регистрации : 2007-12-31
Репутация : 9
Очки Очки : 67003

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyВт Окт 28 2008, 17:59

Dana пишет:


Самое ужасное, что и по телевизору так говорят, чуть не в новостях.... Грр...

По телевизору еще часто журналисты, когда берут интервью, спрашивают: " Ваши планы на будущее?"
А планы они и так уже на будущее, поэтому (насколько я знаю) правильно просто спрашивать о планах, а не на будущее.
В некоторых "ночных" передачах ведущие здороваются "Доброй ночи!", но в русском языке фраза "доброй ночи" не используется как приветствие, а только как пожелание/прощание перед сном.
А еще нам в институте говорили, что форма " Вы не подскажете, сколько сейчас времени?" является просторечием, правильно говорить "Скажите, пожалуйста"
А теперь вопрос. Smile Наша преподаватель русского языка в институте упорно говорила " когда вы повтОрите это правило ..." Резало слух, но, возможно, так говорить правильно?
Вернуться к началу Перейти вниз
Pulsatilla
*Çiçek*
*Çiçek*
avatar

Количество сообщений : 3914
Я - Герой! Я - Герой! : Победитель фотоконкурса
Дата регистрации : 2008-02-13
Репутация : 9
Очки Очки : 64280

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyВт Окт 28 2008, 18:05

Для Мишки:
Бог с тобой, Миш! Какое ж неизвестное..Очень часто первые два слова повторяют..Т.е., ищите упорно и добьетесь...
Это, вообще, из Евангелия: (Матф., 7, 7; Лука, 11, 9).
Вернуться к началу Перейти вниз
Kedi
*Просто Кыся*
*Просто Кыся*
Kedi

Количество сообщений : 12371
Возраст : 53
Откуда : таки не поверите..Стамбул
Дата регистрации : 2008-01-17
Репутация : 7
Очки Очки : 71027
10000 - это много! 10000 - это много! : Говорим по-русски - Страница 8 1031910m5uhc2jyfc

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyВт Окт 28 2008, 18:15

Румб,ну это от слова повтОр...Это из разряда того же ,что и позвОните...
Вернуться к началу Перейти вниз
fistik
*Фисташка*
*Фисташка*
fistik

Количество сообщений : 6197
Дата регистрации : 2008-07-24
Репутация : 7
Очки Очки : 63946

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyВт Окт 28 2008, 19:16

Румбен, в нашем великом и могучем русском языке каких только приветствий и пожеланий нет!
Цитата :
В некоторых "ночных" передачах ведущие здороваются "Доброй ночи!", но в русском языке фраза "доброй ночи" не используется как приветствие, а только как пожелание/прощание перед сном.
Есть такой интересный словарь - автор Балакай А.Г. "Словарь русского речевого этикета" (http://www.chtivo.ru/chtivo=3&bkid=1256370.htm) - так вот там такииииииииие иногда приветствия встретить можно, что иногда думаю, а русская ли я вообще? Smile

Про планы - а что ты скажешь по поводу "Планы на сегодня/завтра"?
Вернуться к началу Перейти вниз
Su
*Особенная*
*Особенная*
Su

Количество сообщений : 15704
Я - Герой! Я - Герой! : Победитель фотоконкурса
Откуда : Россия
Дата регистрации : 2008-01-01
Репутация : 13
Очки Очки : 70822
10000 - это много! 10000 - это много! : Всё по существу!

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyВт Окт 28 2008, 19:18

Rumba пишет:
По телевизору еще часто журналисты, когда берут интервью, спрашивают: " Ваши планы на будущее?"
А планы они и так уже на будущее, поэтому (насколько я знаю) правильно просто спрашивать о планах, а не на будущее.
Планы могут быть только на будущее... Rolling Eyes А как же "прошлогодние" планы? Или "выполненные" планы? И разве нельзя спросить:"Каковы ваши планы сейчас?" ( вроде как настоящее время... Rolling Eyes ) На самом деле я не знаю, как правильно. И даже верю, что правильно именно так, как ты, Румб, сказала... Это просто мысли вслух... Rolling Eyes
Вернуться к началу Перейти вниз
Rumba
*Темная*
*Темная*
Rumba

Количество сообщений : 8992
Возраст : 46
Откуда : Москва
Дата регистрации : 2007-12-31
Репутация : 9
Очки Очки : 67003

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyВт Окт 28 2008, 19:31

Планы на сегодня - несмотря на то, что употребляется наречие"сегодня", все равно подразумевается именно будущее (ближайшее будущее, так сказать, как и в английском)
Прошлогодние и выполненные планы, наверное, могут быть. Я говорила именно про выражение "планы на будущее" - если мы планируем что-то, то и так понятно, что на будущее (пусть и на ближайшее, то есть на сегодня). Планировать на прошлое нельзя. Вот я что имела в виду.
То есть, сказать планы на сегодня/завтра - это ок, так здесь спрашиваем об интересующем нас дне.
Но планы на будущее - нет. Просто "Какие у вас планы?"
Вернуться к началу Перейти вниз
Su
*Особенная*
*Особенная*
Su

Количество сообщений : 15704
Я - Герой! Я - Герой! : Победитель фотоконкурса
Откуда : Россия
Дата регистрации : 2008-01-01
Репутация : 13
Очки Очки : 70822
10000 - это много! 10000 - это много! : Всё по существу!

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyВт Окт 28 2008, 19:47

Слышала, что теперь слова жюри, брошюра, парашют можно писать и через "у". Это, дескать, по новым правилам. Но, т.к. мало кто в курсе этих самых правил, то всё же лучше придерживаться старого написания, чтоб не прослыть безграмотным... Это правда?
Вернуться к началу Перейти вниз
Mishka
*Rebirth Star*
*Rebirth Star*
Mishka

Количество сообщений : 11881
Возраст : 45
Дата регистрации : 2008-01-02
Репутация : 2
Очки Очки : 70152
10000 - это много! 10000 - это много! : Ура! Ура! Ура!

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyВт Окт 28 2008, 20:23

Pulsatilla, и смысл я поняла, и откуда знаю, а сами слова там "иностранные" Smile Неужели в Библии имено ЭТИ слова? Просто я на русском не читала... Да и на родном не особо... еще Rolling Eyes
Вернуться к началу Перейти вниз
Lale
*Волшебница*
*Волшебница*
Lale

Количество сообщений : 9501
Возраст : 45
Откуда : Стамбул
Дата регистрации : 2008-01-07
Репутация : 13
Очки Очки : 67423

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyВт Окт 28 2008, 20:43

"ищите и обрящете" и "отверзется" - это да, есть, а вот "толцыте" что-то не припомню.... Rolling Eyes

А меня всегда добивало, как в маркетах и на рынках коверкают несчастное слово "грейпфрут" Shocked И "грэйфрут", и "грейфруКт", и "грейпфрукт".... Neutral
Вернуться к началу Перейти вниз
Mishka
*Rebirth Star*
*Rebirth Star*
Mishka

Количество сообщений : 11881
Возраст : 45
Дата регистрации : 2008-01-02
Репутация : 2
Очки Очки : 70152
10000 - это много! 10000 - это много! : Ура! Ура! Ура!

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyПт Окт 31 2008, 18:41

Правильно разбираться "по приезду", или "по приезде"? Suspect
Вернуться к началу Перейти вниз
Элис
*Фруктяшка*
*Фруктяшка*
Элис

Количество сообщений : 9074
Возраст : 39
Я - Герой! Я - Герой! : Победитель фотоконкурса
Откуда : Москва
Дата регистрации : 2008-01-02
Репутация : 20
Очки Очки : 67509
Подарочек Подарочек : Спасибо!

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyПт Окт 31 2008, 18:43

Дательный падеж. По приезду. ВродеSmile
Вернуться к началу Перейти вниз
Mishka
*Rebirth Star*
*Rebirth Star*
Mishka

Количество сообщений : 11881
Возраст : 45
Дата регистрации : 2008-01-02
Репутация : 2
Очки Очки : 70152
10000 - это много! 10000 - это много! : Ура! Ура! Ура!

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyПт Окт 31 2008, 18:52

Мне тоже так звучит... Значит в газете опечатка... надеюсь...
Вернуться к началу Перейти вниз
Элис
*Фруктяшка*
*Фруктяшка*
Элис

Количество сообщений : 9074
Возраст : 39
Я - Герой! Я - Герой! : Победитель фотоконкурса
Откуда : Москва
Дата регистрации : 2008-01-02
Репутация : 20
Очки Очки : 67509
Подарочек Подарочек : Спасибо!

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyПт Окт 31 2008, 18:58

Миш, я не уверена. Частенько слушу "по приезде".
Вернуться к началу Перейти вниз
Kedi
*Просто Кыся*
*Просто Кыся*
Kedi

Количество сообщений : 12371
Возраст : 53
Откуда : таки не поверите..Стамбул
Дата регистрации : 2008-01-17
Репутация : 7
Очки Очки : 71027
10000 - это много! 10000 - это много! : Говорим по-русски - Страница 8 1031910m5uhc2jyfc

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyПт Окт 31 2008, 22:46

Не читайте на ночь газет и не смотрите рекламу!!!
Вернуться к началу Перейти вниз
Mishka
*Rebirth Star*
*Rebirth Star*
Mishka

Количество сообщений : 11881
Возраст : 45
Дата регистрации : 2008-01-02
Репутация : 2
Очки Очки : 70152
10000 - это много! 10000 - это много! : Ура! Ура! Ура!

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyПт Окт 31 2008, 22:48

Есть, капитан! Говорим по-русски - Страница 8 513292
Только газеты положены... по работе... Говорим по-русски - Страница 8 407
Вернуться к началу Перейти вниз
Kedi
*Просто Кыся*
*Просто Кыся*
Kedi

Количество сообщений : 12371
Возраст : 53
Откуда : таки не поверите..Стамбул
Дата регистрации : 2008-01-17
Репутация : 7
Очки Очки : 71027
10000 - это много! 10000 - это много! : Говорим по-русски - Страница 8 1031910m5uhc2jyfc

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyПт Окт 31 2008, 22:49

Миш,ну ты же не корректор,правда?
Вернуться к началу Перейти вниз
Mishka
*Rebirth Star*
*Rebirth Star*
Mishka

Количество сообщений : 11881
Возраст : 45
Дата регистрации : 2008-01-02
Репутация : 2
Очки Очки : 70152
10000 - это много! 10000 - это много! : Ура! Ура! Ура!

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyПт Окт 31 2008, 22:50

Нииии!!!!!! Я читалец и анализировец Laughing
Вернуться к началу Перейти вниз
Kedi
*Просто Кыся*
*Просто Кыся*
Kedi

Количество сообщений : 12371
Возраст : 53
Откуда : таки не поверите..Стамбул
Дата регистрации : 2008-01-17
Репутация : 7
Очки Очки : 71027
10000 - это много! 10000 - это много! : Говорим по-русски - Страница 8 1031910m5uhc2jyfc

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyПт Окт 31 2008, 22:55

Божеж мой...представила те анализы...
Вернуться к началу Перейти вниз
Mishka
*Rebirth Star*
*Rebirth Star*
Mishka

Количество сообщений : 11881
Возраст : 45
Дата регистрации : 2008-01-02
Репутация : 2
Очки Очки : 70152
10000 - это много! 10000 - это много! : Ура! Ура! Ура!

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyПт Окт 31 2008, 23:03

Неа, анализ не орфо-грамо-лингвистический, чисто по содержанию Smile
Вернуться к началу Перейти вниз
Papillon
*Мадам Баттерфляй*
*Мадам Баттерфляй*
Papillon

Количество сообщений : 2736
Дата регистрации : 2008-01-06
Репутация : 0
Очки Очки : 63111

Говорим по-русски - Страница 8 _
СообщениеТема: Re: Говорим по-русски   Говорим по-русски - Страница 8 EmptyСб Ноя 01 2008, 01:36

Элис пишет:

Про "как". Как я помню, оно не выделяется запятыми, если выступает в смысле "в качестве"/"будучи". Например, я, как учитель, имею право удалить тебя с урока. Или память пошаливает у меня?
Поправочка... запятая здесь как раз таки нужна... это приложение с причиным значением... не правильный пример Wink
Вернуться к началу Перейти вниз
 

Говорим по-русски

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 8 из 38На страницу : Предыдущий  1 ... 5 ... 7, 8, 9 ... 23 ... 38  Следующий

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
ТУРЦИЯ и МЫ - Turkiye ve Biz :: Болталка :: Поговорим серьёзно-
Перейти: