Rumba пишет:

Я говорила именно про выражение "планы на будущее" - если мы планируем что-то, то и так понятно, что на будущее

Мне кажется, выражение "планы на будущее" не лишено смысла. В данном случае "на будущее" подчеркивает, что человек, задающий вопрос, интрересуется планами в перспективе, на неограниченный промежуток времени, т.к. интересующийся не имеет представления, каков планируемый горизонт. Может быть это год, а может пять, поэтому спрашивают пространно - на будущее, т.к. и год, и пять - будущее. В противном случае, вопрос о планах может быть понят двусмысленно, мол какие планы... на вечер, например. Румбочка, вот если тебя спросят, какие у тебя планы, без уточнения времени, ты обязательно переуточнишь, что собеседник имел ввиду

Мися, мне тоже режет. Мне кажется, нужно: До того, как вы сделаете покупки, мы вымоем машину. или Пока вы делаете покупки, мы моем машину. что-то в таком роде
А лучше переставить местами: Мы вымоем вашу машину до того, как вы сделаете покупки

Пока вы делаете ваши покупки, мы вымоем вашу машину... так мне не режет...

"Выходя из магазина - чистой получи машину!" Дарю креатив бесплатно...

Мисафир, поэтому при желании можно уточнить " планы на вечер, на завтра, на следующий год", но "планы на будущее" (именно данное выражение) - это ошибочное употребление. Потому что само значение слова "планы" уже подразумевает, что они на будущее. И если хотите указать " в перспективе", следует спросить "какие планы?"

Цитата :

В данном случае "на будущее" подчеркивает, что человек, задающий вопрос, интрересуется планами в перспективе,

Тогда по логике вещей должны существовать планы на прошлое?

[quote="Misafir" Пока вы сделаете покупки, мы вымоем вашу машину.

Как-то совершенный вид глагола "сделаете" с предлогом "пока", который указывает на длительность, не пляшет.. Да? Или мне не правильно слух режет?[/quote]

Мне кажется, это как в "Пока вы приедете, 100 лет пройдет!", "пока он поймет суть анекдота, мы уснем!".

нет, в данном конктетном случае интересующийся не знает, до каких пор в будущем опрашиваемый человек имеет планы. т.е. слово "будущее" несет смысловую нагрузку определителя периода времени, точно такого же как завтра, вечером, через час и т.п.
вопрос о планах без уточнения времени не полный.

Rumba пишет:

Мне кажется, это как в "Пока вы приедете, 100 лет пройдет!", "пока он поймет суть анекдота, мы уснем!"

звучит с издевкой харэ уже шляться по магазину, забирайте вашу тачку

Мисафир, эта расхожая ошибка обсуждается на факультетах журналистики и филфаках. Тем не менее, поскольку очень уж широко в последнее время это выражение используется (и ТВ, и газете-журналы) люди вроде как к этому привыкли и воспринимают нормально. Спорить я не буду

Misafir пишет:

Rumba пишет:

Мне кажется, это как в "Пока вы приедете, 100 лет пройдет!", "пока он поймет суть анекдота, мы уснем!"

звучит с издевкой харэ уже шляться по магазину, забирайте вашу тачку

Ну, может не с издевкой А просто чтобы показать длительность ... "покааааааа уж вы сделаете свои покупки ... "

Rumba пишет:

Тем не менее, поскольку очень уж широко в последнее время это выражение используется (и ТВ, и газете-журналы) люди вроде как к этому привыкли и воспринимают нормально.

я тоже не хотела спорить, а с другой стороны, язык имеет свойство упрощаться. интересно, если бы Лев Толстой, например, попал в наше время, у него бы волосы дыбом встали от нового руссокого языка

А мне кажется, что фраза "каковы ваши планы на будущее" как-то более солидно звучит, что ли...Более законченно из-за длины предложения. Я согласна, что по смыслу она не совсем верна, но если спросить просто "Каковы ваши планы", то как-то так звучит, словно чего-то не хватает...в смысле ритмического построения предложения... Ну это мне так кажется....

А мне кажется, вернее, я даже уверена, что язык - "живой". И это ессно, что он изменился со времён Толстого. И почему бы, в некоторых случаях, если все вокруг употребляют некоторые слова и выражения "не совсем правильно" и это никому не режет слух, не изменить эти самые правила...

Язык живой, конечно, и правила меняют, и язык упрощают. Так все и происходит.
Вот девочки писали, что кофе ср рода уже легилизовали А когда я в универе училась - еще тока собирались
Скоро, возможно, изменят норму с "звонИт" на "звОнит" и писать будем на албанском. Вот у деток в школе успеваемость по русскому повысится!
Но с Толстым вы махнули! Про его язык уж и не вспоминает никто!

На самом деле, все так и происходит. Мне до сих пор режет слух "одноврЕменно" и "фольклОр" (с твёрдым "л"). Хотя, вот, во времена моей мамы произносили "[с']ессия", например, а сейчас это уже устарело.

Кстати, слово "молодец" некогда было студенческим арго, и считалось таким не вполне литературным словом. А теперь это очень даже литературно.

Elrun пишет:

Мне до сих пор режет слух "одноврЕменно" и "фольклОр" (с твёрдым "л").

А я помню в студенческие годы была у нас экскурсия. И вела ее такая интеллигентная дама. Описывая какую-то картину, она сказала : вот эта женщина в кориШневом бЭрЭте..." Мы чуть не ухрюкались от смеха, а она, возможно, говорила на каком-то супер-московском диалекте

Полагаю, да. Было же еще слово "прЭлестно". Люди слишком хорошо знали иностранные языки

Насчет "коришневый" - на пластинке "Чебурашка" - она, думаю, почти всем знакома, продавец говорит о Чебурашке, что он "коришневый". Но вот, кроме, как там я больше нигде "коришневого" не встречала

"Молошный" вроде тоже правильнее говорить... Но почти все всё равно говорят "молочный"...Вот и отменили бы уже эти правила, если люди так говорить упорно не хотят - "булошная", "подсвешник", "скворешник"... Или пускай бы оба произношения считались правильными...

КСтати про одноврЕменно и одновремЕнно. Я использую оба слова, но имхо сейчас заметила, что каждое несет разную смысловую нагрузку... или это м так кажется только...

насколько я помню, тебе только так кажется

я точно помню, что в словаре ударений было одноврЕменно...

"шн" - это московская норма, "чн" - петербургская. И то, и другое литературно, но в допустимых пределах. "Коришневый" - все-таки, навернео. устарело. А, например, "наушный" - ясен пень, здравомсылящий человек так не скажет (правда, у нас это такой местный прикол ).

Карис, тебе показалось.
Ляля, по правилам надо говорить одноврЕменно, кроме того, этот вариант считается правильным с точки зрения правил постановки ударения.

Шн - это старомосковский вариант. У нас сейчас и булоШНая уже никто почти не говорит. А, например, слово "конечно" как в Питере произносят? Через шн? Пару раз в Москве доводилось через чн слышать. 

В Питере "конешно" говорят. Хотя раньше было довольно много людей, которые говорили "конечно". Я так думаю, что то, что называется московской нормой пора в старомосковскую переименовать. И нормы-то, на самом деле, уже смешались и усреднились.

Так вроде же пишется "конечно", а произносится Ш, разве нет?